Séjour linguistique: hébergement dans une famille: avantages et inconvénients

Notre expert

>> Recherche Rapide: choix d'un séjour linguistique par date ou/et par activité

Le séjour linguistique est, pour le jeune, une expérience très enrichissante, mais aussi très difficile: les règles de vie ne sont pas les mêmes que celles qui sont appliquées à la maison, les valeurs et la nourriture sont différentes, et le jeune a du mal à s'exprimer. Et quand ils sont accueillis dans une famille, c'est parfois plus difficile encore!
  

A chaque désir, un type de séjour... Il est très important de discuter avec votre enfant pour savoir comment il préfère partir. Il existe de nombreuses formules et mieux vous préparerez avec lui celle qui lui sera la mieux adaptée, mieux le séjour se passera. Les meilleures conditions doivent être réunies pour ne pas le dégoûter de la langue. 

   
Le séjour en famille présente de nombreux avantages, mais a aussi quelques inconvénients:
       

Avantages: L'immersion dans une famille est une des meilleures façon d'apprendre et de progresser car le jeune est totalement coupé de sa langue maternelle. Cette option est à réserver aux enfants les plus sociables et aux plus âgés. Bien souvent, le jeune pourra, soit suivre des cours dans une école ou bien suivre des cours particuliers. Le cours en école est fait pour des groupes d'étudiants. Il pourra ainsi se faire des copains sur place. Avantages du cours particulier: il ne rencontrera pas d'autres jeunes francophones en cours et ainsi n'aura pas la tentation de parler sa propre langue. Il existe également des formules proposant des séjours en immersion totale: le jeune habite chez son professeur, ce qui offre une certaine garantie d'efficacité.

     

Inconvénients: Le succès du séjour dépend beaucoup de la famille dans laquelle le jeune est accueilli. Dans un séjour sans cours ou avec cours particuliers, il peut se sentir seul: il n'aura pas de copains de vacances avec lesquels se divertir et le séjour peut vite devenir très austère s'il est dans une famille sans jeune de son âge. Attention également à sa capacité d'autonomie: le jeune risque d’être livré à lui-même, selon l’emploi du temps de la famille.

       

L'idéal: Trouver un mixte en fonction de l'âge de l'enfant: un ado de15 ans n'aura pas les mêmes motivations que celles d'un jeune de 19 ans. 
   
Attention aux excès! Trop d'immersion peut dégoûter de la langue. Or, on sait que le moteur principal de la motivation est le plaisir. Si le jeune éprouve du plaisir, s'il se divertit, il enregistrera bien plus facilement que s'il s'ennuie.

       

Des idées de questions pour préparer ce type de séjour:

  • Les familles:
    • Comment sont-elles sélectionnées?
    • Peut-on en changer en cas de problème?
    • Sont-elles "cadrées" par un correspondant local?
    • Y a-t-il d'autres jeunes accueillis?
    • Comment le jeune est-il logé?
    • Quelles sont les règles minimum que le jeune devra respecter? Attention aux horaires de sorties.
    • Quelle est la composition de la famille? Enfants du même âge? Ont-ils les mêmes centres d'intérêts?     
        
  • Les loisirs:
    • Quels seront les loisirs sur place?
    • Y a t-il des excursions culturelles organisées par l'organisme?
    • Y a t-il du sport? Lesquels?
    • les coûts des "à-cotés"  
         
  • Apprentissage de la langue lui-même:
    • Cours particuliers?
    • Groupe d'étudiants? (attention alors à tous les francophones qui partent en même temps pendant les vacances scolaires)
    • Pas de cours, juste la communication dans la famille (attention à ce qu'il y ait suffisamment de jeunes dans la famille ou que le programme loisirs soit solidement établi afin que le jeune ne s'ennuit pas)

Commentaires





Nos adresses préférées

> Zurich

AFS Programmes Interculturels Suisse

Spécialiste des programmes d'échanges en immersion pour élèves et apprentis, en Suisse et dans plus de 50 pays, AFS est une organisation à but non lucratif qui oeuvre depuis plus de 60 ans à une meilleure compréhension du monde. Certifiée Intermundo SQS.

> Nyon

Agence Babel

Séjours linguistiques pour enfants (dès 7 ans) et adultes (dès 16 ans)
Spécialiste des programmes scolaires (aussi dans le cadre de la matu bilingue)
Spécialiste des séjours linguistiques en Australie

> Genève - Lausanne

AILS Séjours linguistiques

Gamme complète de séjours linguistiques dans le monde entier.

> Winterthur

Association Agriviva

Stages à la ferme dans toutes les régions suisses pour jeunes romands. (Anciennement Landdienst/Horizon Ferme)

> Nyon

Aventure Linguistique - Séjours Linguistiques

Expert des séjours linguistiques pour jeunes 7 à 18 ans et + - à l'étranger et en Suisse.
Aventure Linguistique S.A. est un spécialiste des séjours linguistiques à l'étranger.

> Lausanne

Boa Lingua SA

Boa Lingua propose toutes sortes de cours de langues et des séjours linguistiques pour apprendre les langues là où elles sont parlées.

> Lausanne - Genève - Berne - Lugano

Ecole Didac - Placement de jeunes au-pair

L'école Didac place depuis 30 ans des jeunes dans des familles d'accueil en Suisse romande, en Suisse allemande et au Tessin.
Placement de jeunes Suisses allemands comme au-pair à Lausanne et à Genève .

> Lausanne

Ecole Didac - Séjour linguistique - 12ème année Angleterre - Berne - Lugano

Hôtes payants - 12ème année - Séjours linguistiques
L'école Didac place depuis 30 ans des jeunes dans des familles d'accueil en Suisse romande, en Suisse allemande et au Tessin.
Séjour linguistique en Angleterre comme hôte payant

> Lausanne

EF Séjours linguistiques

EF Séjours linguistiques et programmes académiques à l’étranger.
- 15% sur un séjour linguistique pour les membres de lafamily.ch!

> Montreux

ESL - Séjours linguistiques S.A.

Spécialiste du séjour linguistique à l'étranger, ESL-Séjours linguistiques propose plus de 20 langues sur les 5 continents.

> Plan-les-Ouates

Excellence Linguistique

Excellence Linguistique est un organisme suisse, spécialiste du séjour linguistique haut de gramme et du voyage linguistique d'exception.

> Berne

friLingue GmbH

Camps et séjours linguistiques en Suisse et à l'étranger pour enfants et adolescents entre 8 et 17 ans. Apprenez le français, l'anglais ou l'allemand!
Sports, jeux et aventure

> Berne

International Language School - ILS-Bern

Ecole de langues reconnue au cœur de Berne.
Spécialisés dans l'enseignement des langues étrangères pour adultes, nous dispensons des cours d’allemand, français, anglais, italien et espagnol.
Séjours linguistiques pour étudiants internationaux et romands avec hébergement en famille ou en résidence

> Genève - Lausanne - Fribourg - Montreux - Neuchâtel - Biel-Bienne - La Chaux-de-Fonds

Wall Street English - Cours d'anglais et allemand dès 7 ans-
Soutien scolaire et séjours linguistiques

Wall Street English - anglais général, anglais business, préparations aux certificats, anglais pour professionnels.
Cours d'anglais et d'allemand pour enfants et ados

Autres adresses
A lire
Voir également
Nos partenaires